-
1 несварение желудка
indigestionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несварение желудка
-
2 несварение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несварение
-
3 indigestion
несварение; несварение желудка; расстройство пищеварения; диспепсия -
4 indigestion
noun med.несварение; нарушение пищеварения; диспепсия* * *(n) диспепсия; нарушение пищеварения; несварение желудка; расстройство пищеварения* * *несварение; нарушение пищеварения* * *[,in·di'ges·tion || ‚ɪndɪ'dʒestʃn] n. расстройство желудка,, несварение, диспепсия, индигестия -
5 желудок
-
6 indigestion
[ˌɪndɪ'ʤesʧ(ə)n]сущ.; мед.несварение желудка; нарушение пищеваренияacute / severe indigestion — острое расстройство
attack / touch of indigestion — приступ расстройства пищеварения
Pickles give me indigestion. — Солёные огурцы вызывают у меня расстройство пищеварения.
-
7 indigestion
[ˌɪndɪ'dʒestʃ(ə)n]1) Общая лексика: диспепсия, нарушение, нарушение пищеварения, несварение желудка, расстройство, расстройство желудка2) Медицина: несварение, расстройство пищеварения3) Космонавтика: преобразование в цифровую форму -
8 gastric indigestion
Медицина: гастрогенная диспепсия (желудочная), желудочная диспепсия, диспепсия (нарушения кишечной фазы пищеварения при изменении функции желудка, в первую очередь ахилии), несварение желудка -
9 have the shits
1) Австралийский сленг: быть в плохом настроении, иметь несварение желудка, чувствовать себя объевшимся, чувствовать себя усталым2) Сленг: понос, расстройство желудка -
10 indigestion
n нарушение, расстройство пищеварения, несварение желудка, диспепсия -
11 indigestion
[͵ındıʹdʒestʃ(ə)n] nнарушение, расстройство пищеварения, несварение желудка, диспепсия -
12 indigestion
сущ.1) мед. несварение желудка, нарушение пищеварения2) фин. неусвоение*, неприятие* (о рынке, который отказывается принимать новые ценные бумаги, т. е. последние не находят на нем покупателей)The market is getting indigestion from all the new issues, and is being very selective. — Покупатели демонстрируют крайнюю неохоту в приобретении любых новых ценных бумаг и ведут себя очень избирательно.
See: -
13 chronic indigestion
Медицина: хроническое несварение желудка -
14 irregularity
[ɪˌregjʊ'lærɪtɪ]1) Общая лексика: беспорядочность, нарушение нормы, нарушение правил, неправильность (симметрии, порядка и т. п.), неравномерность, неровность, перебой, распущенность2) Геология: неравномерность пласта3) Морской термин: неправильный характер4) Медицина: ненормальность, несимметричность, отклонение от нормы5) Техника: нарушение (порядка, симметрии), неоднородность, несовершенство (формы, структуры), неупорядоченность, препятствие (на трассе)6) Математика: иррегулярность, нарушение порядка, особая точка, шероховатость7) Юридический термин: несоблюдение правил8) Бухгалтерия: беспорядок9) Горное дело: невыдержанность10) Металлургия: неровность (напр. поверхности)12) Нефть: нарушение нормальной работы, нестандартность13) Полимеры: нерегулярность (напр. нити или пряжи), неровнота14) Автоматика: неровность (поверхности), расстройство (работы оборудования)15) юр.Н.П. неисправность16) Авиационная медицина: неадекватность, нестабильность17) Макаров: безнравственность, изрезанность, незаконность, необычность, неодинаковость, непорядочность, непостоянность, непринятость, перебой (в снабжении, подаче), неровность (выступ или впадина), неровность (напр. поверхности дороги), неровность (напр., поверхности дороги), нарушение (порядка)18) Табуированная лексика: задержка менструации, запор, несварение желудка19) Безопасность: нарушение нормального порядка, нарушение нормального процесса -
15 the trots
Австралийский сленг: несварение желудка, понос -
16 indigestion
[ˏɪndɪ`ʤesʧ(ə)n]несварение желудка; нарушение пищеваренияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indigestion
-
17 dyspepsia
мед.сущ. диспепсия* * *несварение желудка, диспепсия -
18 gastric indigestion
мед.фраз. гастрогенная диспепсия* * *несварение желудка, диспепсия -
19 Wog
1. выходец из Средиземноморья или Среднего Востока;2. житель Северной Африки или Среднего Востока; 3. любой иностранец; 4. иностранный; 5. микроб, вызывающий простуду или растройство живота; 6. неопасная болезнь (как простуда или несварение желудка); 7. небольшое насекомоеshe speaks wog language – она говорит на иностранном языке I missed school because I had a wog – я пропустил школу, потому что простудился
* * *flu or trivial illnessperson of Mediterranean origin. A milder insult than the same word in the UK and perhaps elsewhere. -
20 have the shits
1. иметь несварение желудка;2. чувствовать себя объевшимся или усталым; 3. быть в плохом настроении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕСВАРЕНИЕ ЖЕЛУДКА — (сленг.) ситуация, когда крупная компания, банк не сумели решить организационные или финансовые проблемы поглощенной, управляемой компании … Энциклопедический словарь экономики и права
несварение желудка — Нарушение пищеварения; боли, тяжесть в желудке, тошнота, понос … Словарь многих выражений
несварение — (желудка) … Орфографический словарь-справочник
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, несварения, мн. нет, ср. только в выражении: несварение желудка болезнь, состоящая в том, что желудок не способен переварить и усвоить поглощенную пищу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, я, ср.: несварение желудка болезненное состояние тяжести в желудке, тошноты, расстройства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несварение — я; ср. несварение желудка … Словарь многих выражений
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, заболевание, при котором тонкий кишечник теряет способность полностью поглощать пищу. Оно вызывается непереносимостью к ГЛЮТЕНУ белку, содержащемуся в продуктах, изготовленных из ржи и пшеницы. Симптомы заболевания подавленное… … Научно-технический энциклопедический словарь
несварение — (2 с), Пр. о несваре/нии (желудка) … Орфографический словарь русского языка
несварение — несваре/ние, я (желудка) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несварение — я; ср. ◊ Несварение желудка. Нарушение пищеварения; боли, тяжесть в желудке, тошнота, понос … Энциклопедический словарь
индижестия — несварение желудка, пресыщение (фр. indigestion) … Словарь литературных типов